Что означает -처럼?
-처럼 - это частица обстоятельства, которая выражает схожесть чего-либо между собой. Означает 'словно','как'. Присоединяется к существительным.
Примеры
나는 새처럼 하늘을 날고 싶어요. Я хочу летать как птица.
나는 철수처럼 공부를 잘하고 싶어요. Я как Чольсу хочу хорошо учиться.
한국 여름은 사막처럼 더워요. Лето в Корее жарко как в пустыне.
Осторожно!
1. Не следует путать с синонимом -같이, которая выражает одинаковость типичных характеристик объекта, а '-처럼' схожесть.
교수님 말씀같이 시험이 어려웠어요. (Неловко)
교수님 말씀처럼 시험이 어려웠어요. (O)
